You can save even more on groceries when you combine weekly deals with app rebates for maximum savings. Here’s how.